路标给游客指路.Sign posts direct travelers.那位哲人的思想曾是许多青年的指路明灯.The philosopher's thinking was the beacon to many young people.他们把这种理论看作是他们前进的指路明灯.They regarded this theory as a beacon lighting up their advance....
As an investment, bricks and mortar are not what they were.作为一种投资，房产不再是从前意义上的房产。Cars and trucks have been torched, bottles and bricks thrown.轿车、卡车被放火焚烧，瓶子与砖块乱砸乱飞。The aisle was floored with ancient bricks.过道由古旧的砖块铺就。...
很多耐寒植物也会受到霜冻的危害.Many cold - tolerant plants can be harmed by frost.洋葱也是, 一旦发芽就停下来,在霜中长壳, 栖息在霜冻的土中.The onions too, once sprouted have a halt, encrusted in frost , perched on the frozen soil....
他的判断不可靠。His judgement was unreliable.你不能根据他的话判断, 他是很不可靠的.You can't go by what he says; he's very untrustworthy.她不可靠竟是真的.It is only too true that she cannot be relied upon....
薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味.Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.紫丁香不久就要开花.Pretty soon the lilacs would be in bloom.他们种上紫丁香把院子围住了.They planted lilacs to hedge the yard....