He was wounded in the shoulder by a ricochet.他被一颗跳弹打伤了肩膀。Her ear, shoulder and hip are in a straight line.她的耳朵、肩膀和髋部呈一条直线。Turkin tapped him on the shoulder. "Sorry to interrupt, Colonel."图尔金拍拍他的肩膀。“不好意思打断您一下，上校。”...
Such detergents do not yellow the wool as alkali tends to do.这种洗涤剂不会象碱那样使羊毛发黄.Development of detergents has required optimization of the surfactants structure.发展洗涤剂时,要求使用最恰当的表面活性剂结构.They may be solubilized by detergents ...
外生变量可以包括内生变量的后滞值.Exogenous variables can include lagged values of endogenous variables.内生植物是明显地被起源于寄生植物的膜包围的.The endophyte is surrounded by a membrane of apparent host plant origin.在盆土内生出毛根.Root the bulbs in potting soil...
The hotel has the splendour of a nineteenth - century mansion.这家旅馆具有19世纪豪宅的华丽风格.The hotel has the splendour of a nineteenth-century mansion.这家旅馆具有19 世纪豪宅的华丽风格。The stately mansion crested the hill.庄严的大厦位于山顶.A " Dreams of ...
They discussed the abnegation of God.他们讨论否认上帝.Only spontaneous love flowing with sincere generosity and self - abnegation can fertilize the soul of others.唯有充满诚挚慷慨与 自我 放弃、油然而生的爱才能丰盛他者的灵魂.abnegation of self不自私，克己Men with ...