But Fred was bored and desired to go home.但弗雷德觉得很无聊，想要回家。Transfer this sauce to a separate saucepan, if desired.如果愿意的话，可以把这些调味汁倒入一只单独的长柄锅里。I owned a bookshop and desired to expand the business.我拥有一家书店，想要扩大业务。...
The selection of TV programmes, especially at the weekend, leaves a lot to be desired...可供选择的电视节目，尤其是在周末的时候，还有大幅提升的空间。But it wasn't my desired to set abroach such memories.但我并不是有意要唤起对这些往事的回忆.However, I abated his cr...
Thank you for furnishing me with so many data.谢谢你供给我这么多的资料.Liberty fabrics, both for furnishing and for dress-making, are sold by the metre.利伯蒂布按米出售，既可用作装饰又可作衣料。We should be grateful for your furnishing us details of you...
梅尔维尔在《白鲸 》 中汇集了各种捕鲸知识.Melville incorporated in " Moby Dick " an exhaustive encyclopaedia of whaling lore.《白鲸》是世界上一部伟大的小说, 越读越觉得它有味道.Moby Dick is one of the world's great novels, whose richness increases with each ne...
Three mortar shells had landed close to a crowd of people.3枚迫击炮弹落在人群旁。Warm weather has attracted the flat fish close to shore.煦暖的气候将比目鱼引到了近海。An airliner came close to disaster while approaching Heathrow Airport.一架大型客机在飞近...
The matter was remitted to the justices for a rehearing.这一案件被发回法官处重新审理。She has had part of her sentence remitted.她被免去部分刑期.The fever has remitted.退烧了....