Out of deference to him, I lowered my head as he prayed.出于对他的敬重，在他祈祷时我低下了头。She prayed now. 'Lord, help me to find courage.'她马上祈祷道：“上帝呀，请赐我勇气吧。”But though I have wept and fasted, wept and prayed.尽管我哭泣过斋戒过, 哭泣过祈祷...
His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中.Your levity is unseemly at this time.在这种场合,你的轻率举动是不得体的.At the time, Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。...
混合体由汽化器注入汽缸.The mixture is fed into the cylinder from the carburettor.汽化器的进气道被积雪封住了.The air intakes to the carburetors were filling up with freezing snow.恒温控制器是由一根连杆与汽化器相连的.The thermostat is connected by a link to the ca...
东南部是人口最稠密的地区。The southeast is the most densely populated area.伦敦是英国人口最稠密的地区.London is the most populous area of Britain.住得日益稠密的居民,对内和对外都不得不更紧密地团结起来.The denser population necessitates closer consolidation both for interna...
Jack Russell has a special place in the affections of the cricketing public.杰克·拉塞尔在打板球的人心中有着特殊的地位。The motions of his spirit are dull as night and his affections dark as Erebus.他的灵魂意图如同深夜般阴沉,他的情感如同鬼域般晦暗.不可信任这样的人.She is gl...