I went down on my knees and prayed for guidance.我跪了下来,祈求得到指引。His mother summoned him, upbraided him, wept and prayed.他母亲把他叫到跟前训斥了一番,又哭哭啼啼地向上帝祷告。She prayed now. "Lord, help me to find courage."她马上祈祷道:“上帝呀,请赐我勇气吧。”...
Out of deference to him, I lowered my head as he prayed.出于对他的敬重,在他祈祷时我低下了头。She prayed now. 'Lord, help me to find courage.'她马上祈祷道:“上帝呀,请赐我勇气吧。”But though I have wept and fasted, wept and prayed.尽管我哭泣过斋戒过, 哭泣过祈祷...
The light went out, and the room was plunged into darkness.灯熄了,屋里陷入一片漆黑。A young man plunged from a sheer rock face to his death.一名男青年从陡峭的岩壁上坠崖身亡。At that instant the museum was plunged into total darkness.就在那时,博物馆陷入了一片漆黑。...
She was nervous and edgy, still chain-smoking.她紧张不安,还在一根接一根地抽着烟。She's been very edgy lately.她近来一直烦躁不安。She's always been an edgy type of person.她一向就是那种情绪紧张的人....
They were whispering endearments to each other.他们彼此低声倾吐着爱慕之情。He held me close to him, murmuring endearments.他抱紧了我, 喃喃述说着爱意.They sat together on the sofa, overcome by each other's presence, beyond all except fragment...