The first plane-loads of food, children's clothing and medical supplies began arriving.首批飞机运送的食物、儿童衣物和药品开始抵达。Water supplies and other public utilities were badly affected.供水以及其他公用事业受到了严重影响。They began to lay in exten...
the insidious effects of polluted water supplies供水系统污染的潜在恶果What happens when food and gasoline supplies run low?...如果食物和汽油供应减少，会出现什么情况呢？M é decins sans Fronti è res and Monde are providing technical assistance and suppli...
The Hunter you could liken to the prototypical Ranger.你们可以把猎人看成游侠.The design uses a prototypical pattern application to composite design pattern.使用应用的协作图来选择可以被该应用使用的模式.It is my prototypical example for the flexibility of...
地球外存在生命的理论是基于陨星上存在碳化合物质这一事实的.One theory about the existence of extraterrestrial life rests on the presence of carbon compounds in meteorites.据说这枚陨星是在热分解的化学过程中形成的。It is said that the magnetite was formed by a chemical pro...
Add the light rum, coconut rum, pineapple juice and grenadine.加入淡色朗姆酒 、 椰果朗姆酒 、 菠萝汁与柚子汁.Common special flavorings include Grenadine, Blue Curacao, and others.常用特调,有糖浆 、 蓝库拉索及其它.Nung - fu did not satisfy himself of painti...
The principal issues in dispute concern the duration of the future treaty.有争议的主要问题牵涉到将来条约的期限.The matter in dispute over trifles is the ownership of the house.眼下扯皮的事是这所房子该归谁.The matter in dispute is the ownership of the h...
Objective : To discuss the diagnosis and treatment of heterotopic choroid plexus carcinoma.目的: 探讨异位脉络丛癌的诊断治疗.a painful punch in the solar plexus胸口上挨的很疼的一拳The choroid plexus is composed of loose connective tissue of the p...
百科全书条目释文是一种权威性辞书的说明文字,其语言朴实、洁、谨.The explanatory article in encyclopaedia is a kind of expository writing.其语言往往采用口语式的表达,用贴近生活的语言论述深奥的书法原理.He likes to use oral expressions and living languages to discuss the abstruse calli...
Conclusion: Established measurement methods and evaluate quantity methods of safflower yellow - A, carthamin, adenosine.结论: 为建立红花化学成分红花黄素 、 红花红素及腺苷的测定方法及质量评价提供了依据....