...a cheap jibe about his loss of hair...对他脱发的恶意讥讽The numbers don't jibe...数字不一致。Her story didn’t jibe with the witnesses’ account.她的说法和证人的描述有出入。The numbers don't jibe.数字不一致。What he says does not jibe with what...
He stretched his lean, lithe body.他伸了伸他那瘦削, 灵活的肢体.Yoga can remove fat, reduce hypertelorism, sculpture body, lithe body and reproducible thin physique!瑜珈可以消除脂肪, 减少赘肉, 雕塑体型,轻盈体态, 重现窈窕身形!He was lithe; that was the word she...
The iron teakettle was hissing splendidly over live coals.煤火烧得正旺，上面的铁茶壶嘶嘶地响个不停。Caporelli made a small hissing sound of irritation.卡波雷利气愤地哼了一声。The steam escaped with a loud hissing noise.蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。...
食盐是钠和氯的复合物.Common salt is a compound of sodium and chlorine.它们粘附在抗原 ― ―抗体复合物上.They bind to antigen -- antibody complexes.后一类物质中最有特征性的成份是鼠李糖 - 葡萄糖-IAA糖苷复合物.The best characterized member of this latter group is a rhamnose ...
Intervals may be modified by the addition sharps , flats or naturals by the side of numerals.音程可以通过在数字旁添加升降或还原号来改变.Sharps or flats next to individual notes only apply within the measure.高音或低音符号只能在相近的小节内使用.A difficult pia...
From her knowledge of Douglas's habits, she feels sure that the attacker can't have been Douglas...根据她对道格拉斯习性的了解,她敢断定他不可能是那个袭击者。The girl sat down with a police artist to compile a Photofit of her attacker.女孩坐着和...