陪审团今天将退庭商议裁决结果。The jury will retire to consider its verdict today.6人陪审团认真商议了约两个小时后作出了裁定。The six-person jury deliberated about two hours before returning with the verdict.两国不得不与盟国商议。The two countries will have to consult ...
不顾母亲的训令, 吉特还是伶俐地转过头去一望.In spite of his mother's injunction, Kit turned sharply round to look.坎贝尔大使接到训令不表示任何意见.Ambassador Campbell was instructed to make no comment.训令下来了,他们很紧张.They are anxious because the written in...
They have a stronger appreciation of the importance of economic incentives.他们对经济激励的重要性有了更深的理解。The mayor's scheme offers incentives to firms setting up in lower Manhattan.市长的方案激励了打算在曼哈顿下城开业的公司。There would be strong i...
Reliance on sponsorship can have a malign effect on theatre groups.对赞助的依赖会给剧团带来不良的影响。The Prime Minister called for more economic self-reliance.首相呼吁加强经济上的自给自足。People learned self-reliance because they had to.人们被迫学会了自力更生。...