We're not looking to make a fortune.我们没打算大赚一笔。You'll make a fortune out of it.你会从中(或靠它)发一笔财.Make a fortune and have fun Come to the pachinko parlor!大家都来玩柏青哥啊欢迎来我们这里赚大钱!...
His house was the only settled home I had as a child.他的房子是我儿时唯一固定的家。The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少，但也只是渐少而已。They have only a vague idea of the amount of water av...
The Mud Bath is particularly recommended for relieving tension and stiff muscles.特别推荐想要放松情绪、缓解肌肉酸痛的人泡泥浆浴。The old man's joints were stiff.那个老人的关节不灵活了。He got a stiff neck and a sore back from sitting hunched up for so...
Economic crises recur periodically.经济危机周期性地发生.He did not recur in thought to New York or the flat.他再也没去想纽约或者他的公寓.The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.相同的决心以单调的规律年复一年地出现....a theme that...
Vitamin C - Purifying and astringent qualities. Detoxifies the skin and tighten pores.维生素C - 净化及收敛素质. 排毒皮肤和收紧毛孔.The human physiology detoxifies alcohol at a fixed rate of approximately one ounce every two hours.人体的解毒功能基本...
在环己烯环氧化反应中, 以氯仿和叔丁醇为溶剂时,环氧化反应的结果最好.In the epoxidation, chloroform and t butanol gave the best results.氢气还原活化效果明显优于环己烯还原效果.The deoxidization effect with hydrogen was superior to that with cyclohexene.我们曾研究了8-甲氧基呋喃并[3′,2′∶...
Within quarter of an hour the coldness of the night had gone.不到一刻钟，夜晚的寒气就一扫而光。There was a coldness in her that chilled him.她身上透着一股冷漠，让他不寒而栗。There were periods of sulking, of pronounced distance, of coldness.沉闷、明显不友好和冷淡的场...
Is reincarnation fact or fable?转世轮回是确有其事还是无稽之谈？It was so clearly a moral fable.显而易见, 这是一篇道德寓言。The course is about fable and legend in modern literature.这门课专讲现代文学中的神话和传奇作品.This fable was written after the manner of Aesop....