Prisons like Strangeways, built more than 100 years ago, were intended to look grim and foreboding places.诸如斯特兰奇韦斯监狱之类建于 100 多年前的监狱故意营造出一种阴森、不祥的气氛。Disturbances are relatively infrequent in British prisons.相对来说,英国监狱不常发生骚乱...
他是一名全能的记者。He was the complete all-round journalist.全能的上主,请垂怜我们。Almighty God, have mercy on us.全能的上帝, 我是你的,我的梦也是你的.God Almighty, I am yours and my dreams are yours....
I could smell the honeyed ripeness of melons and peaches.我能闻到瓜桃熟透了的香甜味道。Skin the peaches by blanching them.把桃子焯一下去皮。Honey peaches are in now and we can eat them every day.现在水蜜桃正上市,我们每天都可以吃到....
His eyes rolled and he sobbed.他转了转眼睛,呜咽起来。"Everything's my fault," she sobbed.她呜咽着说:“一切都是我的错。”She sobbed out the story of her son's death.她哭诉着她儿子的死....
The leading player is ill. Let his understudy to appear on the scene.主角演员病了, 让他的替角出场.The understudy was substituted when the leading actor fell ill.主角演员患病,由替角代替演出.The understudy is substituted when the leading actor fall...