The high integrity cabin structure dissipates impact energy into the entire body.此外,一体式的驾乘舱结构可将撞击力分散到整个车身.When all the smoke dissipates, you'll see the truth.当所有的烟雾散去时, 你会看到庐山真面目的.Dismiss Ectoplasm. Dissipates ectop...
When all the smoke dissipates, you'll see the truth.当所有的烟雾散去时, 你会看到庐山真面目的.The high integrity cabin structure dissipates impact energy into the entire body.此外,一体式的驾乘舱结构可将撞击力分散到整个车身.Reverse the spiral spinning it down...
海盗还袭击鲁昂 、 南特 、 图卢兹和波尔多并包围巴黎.The Vikings also attacked Rouen, Nantes, Toulouse and Bordeaux, and laid siege to Paris.彭南特将在4月19日返回阿森纳.Pennant is now due to return to Arsenal on April 19.1685年南特敕令的废除是在这里宣布的.The revocation o...
他们的婚姻开始出现裂痕。Their marriage is getting a little frayed around the edges.他急于弥合这两个人之间的裂痕.He was anxious to mend the rift between the two men.他们之间的裂痕难以掩盖.The split between them can hardly be papered over....
Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服，在桌旁徘徊。Bessie was on the downhill path.贝茜在下山的小路上。"But I want to help," Bessie piped.贝茜尖声说：“但我想去帮忙。”...
在这期间, 她得到了我姑姑如此的信任,结果被委任为家仆的负责人.During that time, she so gained my aunt's confidence that she was put in charge of the domestic staff.家仆的工作状况得到了新闻媒体的关注.The working conditions of the domestics have received media att...
"You were right, and we were wrong," he said magnanimously.“你是对的，我们错了，”他大度地说。The husbands had won the victory over the wives, but the vanquished magnanimously provided the crown.男子获得了对妇女的胜利, 但是桂冠是由失败者宽宏大量地给胜利者加上的.Magnani...
Everyone was surprised at her omission from the squad.她未列入该编组使大家感到惊讶。The conscientious researcher is careful to avoid up the pole and omission.那位一丝不苟的研究人员总是小心谨慎地避免错误或疏漏.The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的....