Sympathy often engenders love.同情常常产生爱情.The President has offered his sympathy to the Georgian people...总统对格鲁吉亚人民表示了同情。Although he could give her sympathy, any practical help would almost certainly be beyond him...虽然他可以对她...
It sounds as if he's just angling for sympathy.听起来好像他只是在博取同情。The President has offered his sympathy to the Georgian people.总统对格鲁吉亚人民表示了同情。My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.我对所有的亲人表示由衷的慰问。...
To emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice . even that of our lives.为了全人类的解放, 即使牺牲生命也在所不惜.That was a balk to us.那对我们是个挫折.Balk the purpose of those who threaten us.遏止那些威胁我们的人的目的....
这些猫的哀叫引得我的狗毛发竖立。Cats yowl. My dog's hair bristles in response.猫的灵活优美the sinuous grace of a cat猫的爪子可以缩进去, 但狗不能.A cat can retract its claws, but a dog can't....
大多数海洋腹足纲软体动物在某些幼体阶段形成一种有纤毛的游泳器官。Most marine gastropod mollusks develop a ciliate swimming organ in certain larval stages.我那不怕疲劳的小纤毛每秒钟约做10次清扫动作.My tireless little cilia make about ten sweeping strokes a second.健康的皮肤, 粘膜...
Other salient features of the case include fever, hematuria, hemolysis, and coagulopathy.这个病例其他显著的特点包括发热, 血尿, 溶血作用和凝血病.Proteinuria and hematuria were assessed by dipstick.结果尼卡地平体内能诱导大鼠系膜细胞凋亡,同时伴轻度蛋白尿.Hematuria and pain a...