Sympathy often engenders love.同情常常产生爱情.The President has offered his sympathy to the Georgian people...总统对格鲁吉亚人民表示了同情。Although he could give her sympathy, any practical help would almost certainly be beyond him...虽然他可以对她...
It sounds as if he's just angling for sympathy.听起来好像他只是在博取同情。The President has offered his sympathy to the Georgian people.总统对格鲁吉亚人民表示了同情。My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.我对所有的亲人表示由衷的慰问。...
他指示马蒂尔达的遗体必须葬在家族墓穴里。He ordered that Matilda's body should be buried in the family vault.我们把他的遗体安放在他的祖坟中吧.Let us rest his body in his family grave.玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中.Marie Curie's remains were exhumed and interre...
窗帘悬挂的样子表明有人站在后面.The hang of the curtains showed that somebody was standing behind them.在天花板中间悬挂的特殊的宝珠叫做“轩辕镜”.From the ceiling hangs a special spherical pearl called the XuanYuan Mirror.学校走廊上悬挂的学生画的中国兵俑画.Student drawings ...
An escort of ten airplanes greets the famous aviator.由10架飞机组成的护航队迎接这位著名的飞行员.He is a dauntless aviator.他是一位勇敢的飞行家;The aviator warped a wing tip to regain balance.飞行员使一机翼的端部翘起,以恢复平衡....