The analogies between the behavior of light and matter have been striking.光和物质的行为之间的相似性是十分显著的.These theories drew analogies of them.这些理论吸取了它们的相同点.He enforces an argument by analogies.他用种种比方来加强论点....
我们惊动了一只一直在路边觅食的野猪。We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.山谷里有无数野猪出没。Wild boar are numerous in the valleys.野猪很容易和家猪杂交。Wild boar readily hybridises with the domestic pig....
What's she up to? She's as loony as her brother!她打算干什么？她跟她那兄弟一样神经！Well, it's possible - confused, hypnotized, loony - you know - a brain storm as they say down in New York.嗯, 可能的,心理乱了, 中了魔, 疯了,你也知道,照纽约人的说法...