温牛奶是细菌理想的滋生地。Warm milk is the ideal breeding ground for bacteria.他们发现了一种肉眼可见的细菌。They found a bacterium visible to the human eye.细菌通过分裂和自我复制来繁殖。Bacteria reproduce by dividing and making copies of themselves....
If I get another tummy ache, I will wire you to come.如果我再肚子疼,我会发电报让你来.I ate a big Thanksgiving dinner, and now my tummy hurts.我饱吃了一顿感恩节正餐, 现在胃疼。I've got a sore tummy…我肚子疼。It's easy to get a tummy upset from riv...
The forthcoming election and its aftermath were to bring opportunities and excitements beyond all expectation.即将到来的普选和普选的结果将带来出乎人们意料的种种机会和刺激.The chief of naval operations wants to open opportunities for women in the Navy...
按照一般的规律,埋藏最深的岩石年代最为久远.The oldest rocks are generally the most deeply buried.在海洋各种深度都有生命, 连最深最深的海槽里都还有呢.The oceans have life at all depths, even in the deepest trenches.阿布特是我认识最早、交情最深的朋友之一.Abt is one of my oldest and best...
Several of those present, including Weinberger, had contrary information.几个在场的人，包括温博格，所掌握的信息截然不同。In Weinberger , the goal of the statute was to eliminate water pollution to the extent practicable.温伯格一案的目标是根除水污染达到符合标准的程度....
Only 18 percent of those surveyed opposed the idea.被调查者中只有18%的人反对该主张。He surveyed the handful of custo-mers at the bar.他打量着吧台那边零星的几个顾客。I surveyed the view from the top of the hill.我从山顶眺望景色....