他从未能够通过边防哨兵的检查。He was never able to get past the border guards.C连的哨兵就在前头。C Company's sentries were just ahead.我们在军营的大门口布置哨兵.We posted sentries at the gates of the camp....
He screwed his face into an expression of mock pain.他面部扭曲，假装疼痛。He was really screwed up with his emotional problems.他深受情感问题的困扰。The consumer is getting screwed by cover charges as well.这名消费者也被诈取了服务费。...
By 9, the juniors are in the hall for assembly.到9点时，三年级学生都在大厅里等待参加晨会。Most of the senior boys are going steady with juniors and sophomores.四年级的男生大都总是要同三年级和二年级的学生一起去的.The seniors defeated the juniors by 3 - 1.四年级学生以三比一战胜了三...
...the disclosure that Texas Air might sell a piece or all of Continental.得克萨斯航空公司可能会卖掉部分或整个大陆航空公司这一消息的披露an injunction restraining the disclosure of company secrets禁止泄漏公司秘密的禁制令the newspaper's disclosure of defence s...
本节只讨论其中的两类: 金属离子钝化剂和过氧化物分解剂.Only two types will be included in present discussion: metal - ion deactivators and peroxide decomposers.向焦炭表面喷洒钝化剂溶液可以改善焦炭热态强度.The hot strength of coke can be improved by spraying passivator ...
His striped tie showed up well against his dark red shirt.他那条纹领带在深红色的衬衫下十分醒目。I felt out of place in my suit and tie.我穿着西服、打着领带感觉十分别扭。The ship was permitted to tie up in Bos-ton harbour.该船获准在波士顿港口停泊。He was wearing a white...