黑人总爱惹事这一观念是种族主义论断的核心。The notion that blacks comprise a problem is at the core of racist reasoning.这一论断太牵强,不能使他们拥有起诉权.This claim was too speculative to provide them with standing.这个奇怪的论断引起了欢声大笑.This extraordinary assertio...
行刑队处决的那些人里有3名将军。Those put to death by firing squad included three generals.这部戏以桑多的受审和被处决作为基本框架。The show uses Zondo's trial and execution as its framework.几个在押犯被草草处决。Several detainees had been summarily executed....
The analogy between Auschwitz and Oak Ridge seems forced.奥斯威辛和橡树岭之间的相似之处似乎是牵强附会的.I had thought we might travel as far as Oak Valley, but we only managed the first lap of the journey.我原以为我们最远能到达橡树谷，结果只走完了第一段路程。...a giant ...
These herbs will inspire you to try out all sorts of exotic-flavoured dishes!这些香草会激发你去品尝各种异国风味的菜肴！This full-flavoured white wine ages well.这种醇厚的白葡萄酒年头愈久口味愈佳。Many of these recipes are highly flavoured.这些菜谱中很多都添加了极浓的调味料。.....