在腹板与下翼缘的施焊中使用小矩形挡板.Small rectangular backup bars were used to fabricate the web - bottom flange connection.接待室的毛玻璃挡板拉开了,有一双眼睛仔细地审视着我.The frosted - glass partition in the alcove slid back and a pair of eyes scrutinized me...
He jotted down the conceits of his idle hours.他记下了闲暇时想到的一些看法.The most grotesque fantastic conceits haunted him in his bed at night.夜晚躺在床上的时候,各种离奇怪诞的幻想纷至沓来.Their metaphor degenerates into a series of isolated and barren c...
Mr Hogan stresses his measures are being applied carefully to avoid handicapping ABB come the recovery.霍根强调,他在谨慎地推行这些措施,以避免阻碍ABB的复苏.ABB motor, air - operated polishing system for steadier feed and brighter polish.配置ABB磨头...
Unobtrusively, the other actors filed into the lounge.其他演员不声不响地鱼贯进入休息室。They slipped away unobtrusively.他们趁人不注意溜走了。She slipped away from the party unobtrusively.她从聚会上悄悄地溜走了....