"Was she good?"— 'Mmm. Up to a point.'“她行不行？”——“嗯，某种程度上来说还可以。”Mmm! What's cooking? It'smells delicious.炒什么菜 啊 ?好香呀!Tony sipped from his glass. "Mmm. Ambrosia. Nectar of the gods. Divine. Wonderful."托尼...
The stench from rotting food is stomach-churning.腐烂食物散发的臭味让人反胃。Programme-makers seem irresponsibly insouciant about churning out violence.编程者似乎对大批量制造含暴力因素的产品处之漠然，毫无责任心。The churning, pressing crowds made her feel claustro...
埃斯特拉达从法衣里取出一串念珠，用一只手捻动起来。Estrada took a rosary from his tunic and ran the beads through the fingers of one hand.牧师紧张地拨弄着他的黑色念珠。The priest fidgeted nervously with his black rosary beads.他从口袋中取出念珠,开始默默祈祷.He took rosary bea...