carefully tended lawns set in a girdle of trees树木环绕、精心修整的草坪A good name is better than a golden girdle.美名胜过金腰带.He walked among the displaced contours of her pectoral girdle.他在她胸肢带骨的变形周线间漫步....
A field of burning grass is billowing thick black clouds of smoke into the sky.一片燃烧着的草冒出的滚滚黑烟直冲云霄....thick plumes of smoke billowing from factory chimneys...工厂烟囱冒出的滚滚浓烟The national flag is billowing in the breeze.国旗在微风中飘...
该手术要在角膜上做几个切口。The operation involves making several cuts in the cornea.在疾病后期,不透明的角膜可能产生溃疡,甚至穿孔.In advanced stages the opaque corneas may ulcerate and even perforate.光通过角膜进入眼睛.Light enters the eye through the cornea....
一匹黑白相间的花马.A black white horse.长花马唐、匍匐翦股颖新品系色泽深,根系活力较高.Digitaria longiflora and new strain Agrsostis stolonifera had dark green color and high root vigor....
He was married for the second time, this time to a Belgian...他第二次结婚，这一次是和一个比利时人。The Belgian player Eduardo Masso has reached the final of the Dutch Open in Hilversum.比利时选手爱德华多·马索进入了在希尔弗瑟姆举行的荷兰公开赛的决赛。In first place we now...
一位明智的历史学家是十分细心与专业地选择与衡量事实的.A judicious historian selects and weighs facts carefully and critically.及时而专业地应答所有来电.Answer all incoming telephone calls promptly and professionally.他很专业地修好了电视.He repaired the tv set expertly....
He moved on through wet grass that soaked his trouser legs.他继续前行，穿过湿漉漉的草地，裤腿全湿透了。She wore a lime-green trouser suit.她穿着一身暗黄绿色的衣裤套装。...a mannish trouser suit.一套颇男性化的长裤套装He hiked up his trouser legs...他提起裤腿。He hiked up his...