This, however, is divcisely where software consortia find their doom.但是这正好使软件组织找到了生存的方式.Focus attention: developers consortia Wang -- predators handshake fish do?焦点关注: 地产商合纵连横 -- 大鳄握手小鱼怎办?The investment environment in Zh...
By the same token , the everlasting interdependence is actually an everlasting love.正如, 永远的依存,也是永远的爱.We are all vulnerable and need interdependence .我们都是脆弱的，需要互相依赖。Some argue that economic interdependence is enough to ho...
He was afflicted always with a gnawing restlessness.他老是被一种叫人苦恼的不安情绪折磨着.A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登.This quality was continually breaking through his pun...
Their early training programmes them to be obedient and submissive.他们早期受过的教育把他们训练得俯首帖耳、唯命是从." As long as Hung - chien thinks she's submissive,'said Tun - weng , " it's all right.遯 翁道: “ 只要鸿 渐 觉得她柔顺, 就好了.He...