一整排的远摄镜头都对准了他。A bank of telephoto lenses homed in on him.把蛋糕翻到合适的方向对准金属丝架上。Turn the cake the right way up on to a wire rack.他把那一小束光对准了屋顶。He directed the tiny beam of light at the roof....
They saw a squadron of fifteen motorcycle policemen driving in V-formation.他们看见15名警察骑着摩托车排成V字形前行。He was posted to Hong Kong as second-in-command of C Squadron.他被派遣到香港任C中队的副队长。In 1942 he took command of 108 Squadron.1942年...