有理想,却不愿为之努力,那只是空想。There's no point having wishes if you don't at least try to do them.--Sally Nicholls他在虚幻的空想中虚度了光阴。He idled the time away in dreamy thought.我喜欢空想。I am inclined to daydream....
These are indictments of capitalists, not of capitalism.这是对资本家的指控, 而非资本主义.At one time another , in one place another , some of these indictments have been valid.这些指责中有些在某些时候和某些地方是确有根据的.A New York jury brought criminal in...
The look in his eyes made my heart flutter.他的眼神让我心里扑通扑通直跳。I had a flutter on five horses.我在5匹马身上下了小赌注。Here, there, a flash, a flutter, an ecstasy of shrillings remind us that not all the birds have flown south.这里一闪,那里一扑棱...
从描记中可以看出, 这里的通讯信号不太稳定.From the linear graph, the communication signal is not stable here.用肌动电流描记器来诊断神经肌肉的无序状态.The application of faradic current to stimulate muscles and nerves.描记心外膜电图,计算心肌缺血程度.The epicardial electrogram...
Cashmere: Animal - hair fibre forming the downy undercoat of the Kashmir goat.山羊绒: 构成喀什米尔山羊绒毛层的动物纤维,属于特种动物毛纤维.It is a hard , wiry outer coat with a soft, dense undercoat.外层披毛为刚毛, 毛质硬,内层底毛柔软浓密.HAIR: Medium length, straigh...