Kat Bjelland has been playing live with her new band.凯特·比耶兰最近一直在与她的新乐队作现场表演。They learned to live with each other's imperfections.他们学会了容忍对方的缺点。Emily's mercurial temperament made her difficult to live with.埃米莉脾气反...
My eyes were becoming accustomed to the gloom.我的眼睛渐渐适应了黑暗。They are accustomed to this sort of work.他们惯于干这种工作.His eyes became accustomed to the dark after the brilliance of the sun outside.从阳光耀眼的室外走进来后，他的双眼开始适应了黑暗。...
The elements which affected the ablative properties of silicone rubber heat shields were discussed.探讨了影响硅橡胶热防护材料烧蚀性能的因素.The effects of filler fiber and flame retardant on ablative performance of EPDM insulation are studi...
A curtain acted as a divider between this class and another.帘子作为分隔物将这间教室和另一间分开。The shops also offer a keenly priced curtain-making service.这些商店也提供价格优惠的窗帘制作服务。They took 23 curtain calls.他们谢幕多达23次。...
访问者到达你的办公室时, 你请他们过来好 吗 ?When the visitors arrive at your office, would you send them round?访问者对学生们流利的英语感到惊讶.Visitors were amazed at the students'conversational fluency in English.整个下午,他接待的访问者川流不息.He received a strea...
The fractal interpolating fitting curves are well consonant with the observation data.下沉量和水平移动量的分形插值拟合曲线与实测岩移数据吻合较好.This paper discusses fractal interpolating problem of parametric form ( PFIP ).本文讨论了参数形式分形插值问题 ( PFIP )....
传统主义者反对这种讲授历史的方法。There is hostility among traditionalists to this method of teaching history.学位课程不讲授这个课题。The topic is not taught in degree courses.逻辑学在这里是作为单独一门课来讲授的.Logic is taught here as a separate subject....