类似地, 用户界面对象的状态也应该对用户是显而易见的.Similarly, the status of user interface objects should be apparent to users.类似地,对冲基金们也重新考虑了日常业务运作.There has been a similar rethink about day - to - day business operations.类似地,嗜酒者的生活也因他们对酒精的依赖而...
The soldiers had to remain in a deathtrap salient for most of the rest of the war.随后的战争中，士兵们大部分时间只能呆在最危险的突出阵地里。Chronic fatigue is also one of the salient features of depression.慢性疲劳也是抑郁症的显著特点之一。He read the salient facts ...
The soil is depleted first by having crops grown in it and second by natural weathering and bacterial action.土壤首先是被种植其中的作物消耗掉，其次受自然风化和细菌活动的侵蚀。Organic rubbers develop a resinous surface crust through weathering.有机橡胶经过风蚀后,...
Other people had the gift of peopling their lives with friends and colleagues.其他人善于在生活中结识许多朋友和同事。A becoming - animal always involves a pack, a band , a population , a peopling , in short , a multiplicity.生成动物总是牵涉到一群 、 一夥...
She suddenly wipes her hands briskly on a towel.她突然抓起一块毛巾擦干了手.Wipes the teardrops are this river course's star tonight.拭出的泪珠是今夜这河道上的星星.Concerned assistant wipes beads of sweat from his furrowed brow.细心的助手为他擦去额头的汗水....