It was an art in which words were subordinate to images.这是一种形象胜于语言的艺术。All other considerations are subordinate to our need for steady profits.比起我们需要稳定的利润来说,其他需要考虑的事都是次要的.Those in subordinate positions will follow the exa...
A private is subordinate to a corporal.列兵的级别低于下士。Their parents typically endeavors to keep them subordinate, conforming, and dependent.他们的父母一般都极力使他们处于附属 、 顺从和依赖的地位.The sentence consists of a main clause and a subordinate...
Doctors jetted to the disaster area are a help to the victims.医生们乘喷气式飞机被送到灾区救助灾民.Water jetted out from the broken pipe.水从破裂的水管里喷出.Vapor jetted from the brood hose as from a little steam engine.大鼻子里象小小的蒸气机似的冒出热气....
近中午时, 顾客们络绎而来.Later in the morning, the customers came fast and furious.向作战目标顺利推近中.Progressing steadily toward the operation target.方法: 选取40个下颌磨牙近中颊侧弯曲根管,随机分为两组,每组20个根管.Method: 40 curved mesial - buccal canals in mandibu...
Synthesis and application of ion inartificial molecular flocculant prepared by starch are reported in this paper.介绍了以淀粉为基材的阴离子天然高分子絮凝剂的合成工艺和应用效果.The optimum conditions that α - amylase and glucoamylase hydrolyzed chestnu...
泻湖这个 “ 分水岭 ” 是由砂质物构成的.This lagoon " divider " consist of sand.三叶星云比泻湖星云稍暗一些.The Trifid is a little dimmer than the Lagoon.琼斯先生:—而不是从黑泻湖来的动物.Mr Jones : - not the Creature from the Black Lagoon....
这工具的两边各有一对孔眼.There are twin holes on each side of the instrument.螺栓的孔眼完全合适.The holes for the bolts register perfectly.迎着光看时，就会发现椭圆形小叶子上有微小的孔眼。When held to the light the small oblong leaves are seen to possess tiny perfor...
Then he tossed the marble away pettishly, and stood cogitating.于是他一气之下扔掉那个弹子, 站在那儿沉思.He sat silently cogitating.他静静地坐着沉思。I was cogitating what the mystery might be.我正在思索着这个秘密或许是什么....
Photo 2.19 Dzongsar Khyentse Rinpoche was giving initiations in Hong Kong 1982.图2.19宗萨钦哲甯波车在香港于1982年传授灌顶时摄.The photo is quite recent.这张照片是新近照的。Photo Gallery: Whales The white bumps on a right whale's head are skin a...