It was an art in which words were subordinate to images.这是一种形象胜于语言的艺术。All other considerations are subordinate to our need for steady profits.比起我们需要稳定的利润来说,其他需要考虑的事都是次要的.Those in subordinate positions will follow the exa...
A private is subordinate to a corporal.列兵的级别低于下士。Their parents typically endeavors to keep them subordinate, conforming, and dependent.他们的父母一般都极力使他们处于附属 、 顺从和依赖的地位.The sentence consists of a main clause and a subordinate...
短暂的握手有力沉稳。The quick handshake was firm and cool.我很高兴她变得如此沉稳.I'm glad she has become such a stable character.那个沉稳应变的司机在重压下仍能发挥最佳水平，因而赢得了美誉。The ice-cool driver has built a reputation for pulling out his best performan...
评委们无法判定它属于哪一类。The judges could not decide which category it belonged in.我不能判定他到底是英勇无畏还是精神失常。I couldn't decide whether he was incredibly brave or just insane.当他们判定我们有罪时，我的脑子顿时一片空白。When they found us guilty, I just we...
在那次晚宴上，我听到他作了一番非常有说服力的陈词。I heard him make a very eloquent speech at that dinner.法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.陈是某个中国神学领域的新入门者。Chen was an initiate of a Chinese spiritua...
a baby's development in the womb胎儿在子宫内的发育The baby’s head was starting to emerge from the womb.婴儿的头开始从母亲的子宮中露出来。A scan determines the position of the baby in the womb.扫描可以确定胎儿在子宮中的位置.The baby's head was starting...
Predators that stalk the deepest woods and the darkest urban alleyways.潜伏在广袤森林的最深处或影界通道的最暗角落的掠食者.It held more mystery than even the darkest jungle...它甚至比最黑暗的丛林还更令人感到神秘。This was the darkest period of the war.这是那次战争中最黑暗的时期...