The auction was the liveliest part of the entertainment.拍卖场是最热闹的娱乐场所....some dead little town where the liveliest thing is the flies...某个死气沉沉的小镇,那里最有活力的东西就是苍蝇I cherish for you the liveliest feeling of affection and grati...
I cherish for you the liveliest feeling of affection and gratitude.我对你怀有最强烈的爱和感激之情.The auction was the liveliest part of the entertainment.拍卖场是最热闹的娱乐场所.Elizabeth took leave of the whole party in the liveliest spirits.伊丽莎...
她用探问的目光看看我说:“怎么样?”She looked at me inquiringly. "Well?"琼斯一直在探问你的健康状况.Jones has been asking after you.他们一再探问此事.They inquired about the matter time and again....
The youth fully displayed their courage and skill in the football field.小伙子们在绿茵场上大显身手.Policemen had to escort the referee from the football field.警察不得不护送这位裁判离开足球场.You'll find Billy on the football field.在足球场上能找到比利....
Hundreds of office buildings and homes developed large cracks in walls and ceilings.数百栋写字楼和住宅楼的墙壁和天花板上都出现了裂缝。...large fans hanging from ceilings...吊挂在天花板上的大风扇The walls and ceilings of contemporary auditoriums usually con...
It is through our nervous system that we adapt ourselves to our environment and to all external stimuli.我们是通过神经系统使自己适应环境及所有外部刺激的。Does the child respond to auditory stimuli?那孩子对声音有反应吗?It is necessary to curtail or alter n...
嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease.心头涌起一阵强烈的感情,模糊了他的判断力。A tide of emotion rose and clouded his judgement.强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。There's still an atmosphere of great hostilit...
A roll of fat jiggled on the underside of her arm.她胳膊下侧有一层肥肉一颤一颤的。They painted the underside of their planes with a black varnish.他们在飞机的底部涂上了一层黑漆.The underside of the rock was covered with seaweed.岩石的下面布满了海草....
...numerous clumps of stinging nettles dotted across the meadow.数不清的一簇簇扎人的荨麻遍布整片草地。His cheeks were stinging from the icy wind...刺骨的寒风吹得他脸颊生疼。The stinging slap almost caught his face...那狠狠的一巴掌差点搧在他脸上。A stinging slap acros...
我愿在田里锄地.I'd like to hoe in the field.拔草和锄地时尽量不要踩到花坛。Try not to walk on the flower beds when weeding or hoeing.今天他在葡萄园里锄地。Today he was hoeing in the vineyard....
The implications for this country are self-evident.对该国的影响显而易见。The dangers of such action are self-evident.这样的行动,其危险是明摆着的。These truths were by no means self - evident when Galileo first suggested them.伽里略首次提出这些真理时决非显而易见....