她惊慌失措，开始向我大声尖叫。She lost her head and started screaming at me.那名司机设法从车里逃了出来并大声警告别人。The driver managed to escape from the vehicle and shout a warning.我一贯大声说出自己的想法，不会迫于压力而一言不发。I've always had a loud mouth, I refuse to ...
Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy.尽管这封信对班纳特家的态度很高傲, 但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见.Mr Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour ,...
He jotted down the conceits of his idle hours.他记下了闲暇时想到的一些看法.The most grotesque fantastic conceits haunted him in his bed at night.夜晚躺在床上的时候,各种离奇怪诞的幻想纷至沓来.Their metaphor degenerates into a series of isolated and barren c...