The rafts are secured in remote idylls on lakes in the Netherlands and Belgium.在荷兰比利时偏僻的田园诗般的湖上,木筏是足够安全的.Beguine: a member of any of several lay sisterhoods founded in the Netherlands in the 13 th century.贝居安: 女修士会修女13世纪...
低卡路里干酪是奶油干酪的极佳替代品。Reduced-calorie cheese is a great substitute for cream cheese.我发现这种葡萄酒口味极佳,喝起来很上口。I find the wine extremely flavoursome and easy to drink.格拉芙轻松取胜,看上去状态极佳。Graf looked in awesome form as she cruised to an...
I wouldn't entertain the idea of such an unsociable job.我不会考虑从事这种不跟人打交道的工作。I feel how foolish I am to entertain doubts.我竟然心存怀疑,真是太愚蠢了。Michael left his sickbed to entertain his house guests.迈克尔走下病床去招待客人。...
湖光旖旎、峭壁峥嵘,游客们被深深吸引了。The view of lake and plunging cliffs seduces visitors.英格兰南部的白垩质峭壁the chalk cliffs of southern England峭壁表面逐渐被海水侵蚀。The cliff face has been steadily eroded by the sea....
The policeman smiled at her. "Pretty dog."— "Oh well, thank you."警察冲她笑了笑,“这狗真漂亮。”——“哦,谢谢。”He smiled, an odd, dreamy smile that sent chills up my back.他笑了,笑容古怪迷离,叫我后背发凉。Dan smiled at him through a haze of smoke and steami...
被宠坏的孩子很难得到其他孩子的喜爱。A spoilt child is rarely popular with other children.成功的风险投资有时要比它表面看起来困难得多。Successful venture capital investment is a lot harder than it sometimes looks.数学物理是一门难得超乎想象的学科。Mathematical physics is an almos...