她哀求他戒掉烟酒。She beseeched him to cut his drinking and his smoking.迈克尔哀求地看着他，眼里噙着泪水。Michael looked at him imploringly, eyes brimming with tears.她抬起头来，用哀求的目光看着他。She looked up at him with beseeching eyes....
We have to develop a less amateurish approach to our organisations...我们必须使我们对待自己组织的态度变得较为专业。He scoffed at our amateurish attempts.他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。We have to develop a less amateurish approach to our organisa-tions.我们必须使我们...
The 32-page catalog is chock-full of things that add fun to festive occasions.32页的目录尽是些渲染节日喜庆的东西。Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion...拉森有时会和大家一起玩乐，但是显得更加矜持。Liz was wonderful fun to be with.莉兹是个...
The union has written to Zurich asking for clarification of the situation.该联盟已致函苏黎世，要求将情况解释清楚。The whole issue needs clarification.整个问题都需要澄清.The clarification of guava juice by chitosan was studied.研究了壳聚糖对番石榴汁澄清效果.Employe...
Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting.曾经的伤口会慢慢地愈合, 我卜会甾回忆.He stared at the sky, recollecting the past events.他痴望着天空, 回想往事.Now I know! " he exclaimed recollecting himself. "他想起来了,就嚷道: “ 我知道啦! ”...