During the reign of the white terror , many progressives fell victim to the secret police.在白色恐怖时期, 许多进步人士成为秘密警察的受害者.As a further safeguard of the popular interest, progressives championed the recall.进步派为进一步保护公众利益而提倡罢免权.T...
Before then many children were cared for in large impersonal orphanages...在那之前,许多孩子被安置在一个缺乏人情味的大孤儿院里。Volunteers will club together to assist local orphanages.志愿者们组织起来去帮助当地的孤儿.Hospitals, schools and orphanages built along...
Hydrotalcite - rare earth - Zinc complex heating stabilizer was prepared, its'stability was compared.研究了水滑石 - 稀土 - 锌复合热稳定剂的制备, 并比较了其热稳定效果.This thesis selects hydrotalcite as selective IR absorption material by its c...
Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind?怎能忘记旧日朋友,心中能不怀念?I'll spare no effort to help you for auld lang syne.为了往昔的情谊,我会不遗余力地帮助你.It's a tradition to sing'Auld Lang Syne'on New Year...
He always vents his anger on the dog.他总是拿狗出气.The fluid that emerges from the vents is acidic (pH 3) and hot.从那些出口出来的液体呈酸性（pH值为3），且是热的。A group of volcanic vents will produce a lava of the same mineral composition.一群火山口将产生...
她又顿了一下, 她那已经非常困乏的神经实在受不住这场斗争的刺激.She paused, the strain of this contest proving almost too much for her tired nerves.牧羊人飞快地用锋利的剪刀修剪困乏的羊的羊毛.The shepherd swiftly sheared the sleepy sheep with the sharp scissors.这就是使你行动迟缓并且感...
Indwelling catheter is common clinical care technique.留置导尿是临床常见的护理操作技术.Objective To optimize the catheterization procedures and reduce the infection rate of indwelling urethral catheterization.目的规范留置导尿及其护理过程,降低留置导尿感染率.Me...
The derelict soldier shirked his duties.这名疏忽的士兵推卸了他的责任....a forsaken church and a derelict hotel.废弃的教堂和无人居住的旅馆Derelict inner - city sites could be sold off cheaply for housing.荒废的内城区可以廉价出售用来修建房屋.But, if PSC is censorial ...
约翰·道尔顿真不愧是一位才华出众的人物!John Dolton was certainly a man of parts!道尔顿下决心通过实验把这个问题弄个水落石出.Dalton determined to work it out by experiment.他要让蓓西埋伏在一座这样的楼里,窥伺着道尔顿先生的汽车.He would make Bessie hide in one of these buildings and watch ...