Ominously, car sales slumped in August.8月份的汽车销量暴跌，这可不是个好兆头。Net profits slumped by 41%.净利润暴跌了41%。He saw the driver slumped over the wheel.他看见司机一头栽在了方向盘上。...
He had a vision of Cheryl, slumped on a plastic chair in the waiting-room.他想象谢里尔瘫坐在候诊室的一把塑料椅子上。He slumped back, gulping for air.他一屁股坐了回去，大口地喘着气。Ominously, car sales slumped in August.8月份的汽车销量暴跌，这可不是个好兆头。He saw the driver...
Practically as interesting – and much more practical, if you're a marketer.几乎一样的有趣——但实用得多, 假如你是营销人员的话.Huntsman is a global manufacturer and marketer of differentiated and commodity chemicals.亨斯迈是精细化学品及通用化学品的全球制造商及营销...
接穗的基部被切成斜形,暴露出椭圆形的大圈形成层.The base of scoin is cut diagonally to expose a large oval of cambium.原形成层和基本分生组织的细胞比原表皮层细胞更加液泡化.Cells of the procambium and ground meristem are more vacuolated than those of the protoderm.中柱包括从原形...
The artificial sweetener sorbitol has a laxative effect.人工甜味剂山梨糖醇有通便作用。The artificial sweetener sorbitol has a laxative effect...人工甜味剂山梨糖醇有通便作用。Dibenzylidene sorbitol is known as a gelling agent for polyolefin resin.二亚苄基...
I have tried to pack a good deal into a few words.我尽量言简意赅。The president beat his breast and called that deal a mistake.总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话...
我叫他滚开，不要来烦我，他的口气一下子就从逢迎谄媚变成了勃然大怒。I told him to get lost and leave me alone and his tone quickly changed from obsequiousness to outright anger.他愈逢迎, 我愈不喜欢他.The more he flatters, the less I like him.奥巴马的肢体语言既随和,又无逢迎之意.Mr O...
The game wardens tranquillized the rhinoceros with a drugged dart.猎物保护区管理员用麻醉射器让犀牛静了下来.Air raid wardens in tin hats self - importantly stalked the streets.空袭民防队员戴着钢盔神气活现地走在街上昂首阔步.He came with two wardens and they thoroug...