从我们的房子里向外望去，景色宜人，一直能看到科茨沃尔德丘陵。Our house has got a splendid view across to the Cotswolds.在这种宜人的天气里，他们健康活泼地茁壮成长。They are bouncing with health in the good weather.托儿所明亮宜人，还有许多玩具。The nursery is bright and cheerful, with plen...
A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.一项宪法修正案使得任何总统的任职不得超过两届。The surface reactivity of many nonblack fillers generally precludes strong bonding with this type of matrix.许多非碳黑...
虽然我很讨厌去，但也就此一回了。Much as I hate to go, it's now or never.这么多年来，头一回有人要我出示身份证。For the first time in many years, I got carded.还有一回，我一接电话，就掉线了。On another occasion I answered the phone and the line went dead....
Buses and trains use much less fuel per person than cars.公共汽车和火车的人均燃料耗费量比轿车小得多。Freight trains travel slowly on upgrades into the hills.火车徐徐向山上驶去.Many trains have been cancelled and a limited service is operating on other...