Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence, but not both.在华盛顿有一条传统格言:要么抛头露面,要么得势弄权, 二者不可兼得. 基辛格却公然蔑视这种传统.Under the glare of the street lamps, visi...
用刀子绕馅饼边沿刻小锯齿。Using a knife, make slight indentations around the edges of the pastry.边沿上的针脚已经开始磨损了。The stitching had begun to fray at the edges.在包馅饼时,先把两片馅饼皮边沿接头部分弄湿,再将其捏合。When assembling the pie, wet the edges where the ...
这种行为常常可以在几种雀科鸣禽中看到.This behaviour is commonly observed among several species of finch.这是一只鸣禽,在水面上飞得很低.He was a warbler and flying very low over the water.成年鸣禽前脑的某些区域具有神经元的再生现象.Neurogenesis occurs in some areas of the tel...
足球俱乐部在休赛季节的转会市场上一直忙个不停。Football clubs have been busy in the close season transfer market.颜色和外观必须符合季节的主题,这样各个商家看起来才会比较协调。Colours and looks must fit the themes of the seasons so that the shops co-ordinate well.根据不同季节的衣服,问一...