Emerson's Scottish friend Carlyle, once gaily radical, turned sour.埃默森的苏格兰朋友卡莱尔, 一度是劲头十足的过激派, 后来也垂头丧气.Women in furs and men in greatcoats moved gaily in the wintry air.淑女们披着皮裘,绅士们身着大衣,在这凛冽的严寒中欢天喜地地走来走去.Gaily - dress...
为什么地理、戏剧、艺术和英语逐渐受宠？Why are Geography, Drama, Art and English in the ascendant?他讨厌艺术应由知识分子所掌控的观点。The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.上世纪50年代时，劳申伯格就早早地预见到了80年代的概念艺术运动。In the 50s, Rauschen...
AIM Bots cant be warned, and can appear online to up to 10,000 buddies at once.AIM机器人不会接受警告, 并且能够向多达10,000个好友显示在线状态.Aim : To summarize the pathological characteristics of myotonic dystrophy ( DM ).目的: 总结强直性肌营养不良 ( DM ) 的...
Both have committed their indiscretions, as human beings are wont to do.两人都有失慎重，此乃人之常情。His indiscretions are a sign of his love for his readers.他的不谨慎,表示他的深爱读者.Patty questions whether Palmer has had any past indiscretions...
他们虽然遇到劲旅，但却表现出色。They were up against a good team but did very well.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅.This football team was once reputed to be invincible.本厂的女篮是全市的一支 劲旅.The woman basketball team of our factory is one of the strongest ( tea...
The stadium was a seething cauldron of emotion.体育场内群情沸腾。Several men were thrown into a boiling cauldron.几个人被扔进滚水锅中.They used the method of removing the burning brands from under the boiling cauldron.他们使用了釜底抽薪的办法....