撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.该渔港通常都是一派热闹繁忙的景象，很有地方色彩。The fishing boat harbour was usually bustling with lots of local colour.首相开始感到公务繁忙的压力了。The strains of office a...
外野手试图迅速接过球传给投球手.The fielders try to retrieve the ball quickly and return it to the bowler.亚瑟是个好外野手,却有一只容易酸痛的手臂.Arthur is a good fielder but he's got a glass arm.乔治: ( 对杰瑞 ) 谁将出任左外野手的位置?GEORGE: ( To Jerry ) Who'...
I shall advertise for someone to go with me.我将登广告寻人和我同去。He called me over the Tannoy.他用天朗扩音器喊我。Life in the country bores me.乡村生活令我生厌。I feel it's done me good to get it off my chest.我感觉吐吐苦水对我有好处。The Chief summoned me...
I read about the famous building called the Leaning Tower of Pisa.我读过有关著名的比萨斜塔的故事.The Leaning Tower of Pisa is easy to recognize.比萨斜塔非常醒目.The Leaning Tower of Pisa is famous for tilting toward the southwest.比萨斜塔因为倾向西南而闻名...
He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta...他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。The cen-tennial Olympics will be in Atlanta, Georgia.百年奥运盛典将在佐治亚州亚特兰大举行。Significantly, the company recently opened a huge store...