撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.该渔港通常都是一派热闹繁忙的景象,很有地方色彩。The fishing boat harbour was usually bustling with lots of local colour.首相开始感到公务繁忙的压力了。The strains of office a...
他勉强能看到柜台后面的小个子男人。He could just about see the little man behind the counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.他用软抹布擦亮了自己的柜台。He gave his counter a polish with a soft...
Joe had a low, guttural voice with a midWestern accent.乔说话声音低沉粗嘎,带着中西部地区的腔调。...his guttural Scots accent.他那从喉咙发声的苏格兰口音What fruit cannot guttural agnail eat what to fruit you can eat?咽喉发炎不能吃什么水果能吃什么水果?Meeting companion ha...
It is foolish to haphazardly adventure.随便冒险是愚蠢的.The books were placed haphazardly on the shelf.书籍乱七八糟地堆放在书架上.She looked at the books jammed haphazardly in the shelves.她看着乱七八糟地塞在书架上的那些书。Bulges and tentacles of ore extend ...