我们多年来都开着一辆生锈的旧货车四处旅行。We spent years travelling around in a rusty old van.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.生锈的炉子里冒出一缕青烟。A thin curl of smoke rose from a rusty stove....
Tables were covered with nightgowns, blouses , dresses , sweaters, scarves, hosiery - all kinds of cheap odds and ends.桌上摆满了睡衣 、 衬衫 、 毛衣 、 围巾 、 袜子等等各种各样的便宜杂货.I hate all my nightgowns.我讨厌所有的睡袍.I hate this nightgown. I hat...
他拿腔拿调地说道：“区别在于你们是盎格鲁—撒克逊人，我们是拉丁人。”"The dif-ference is," he said portentously, "you are Anglo-Saxons, we are Latins."智人和其他生物的区别在于大脑。What distinguishes homo sapiens from every other living creature is the mind.因受伤类型不同治疗方法可...
He's just an ill-bred lout.他是个缺乏教养的乡巴佬。He had no training , no skills, he was just a big, bungling , useless lout!什么也不行, 什么也不会, 自己只是个傻大黑粗的废物!This lout guards the crypt like a Cerberus.这个笨蛋象冥府守门狗一样守着地窖....
There were 8 capital English letters in each circle , which formed three homocentric circles.刺激材料是随机选取的大写英文字母,组成大 、 中、小3个同心圆圈.The bubbles of time drops . These homocentric bubbles and drops breathe and fragrant air.钟表似的同...
美术家画了一张她在花园里漫步的画.The artist painted her strolling her garden.这位画家从一位早期美术家的作品中形成了他对形式与色彩的见解.The painter evolved his ideas about the form and color out of the work of an earlier artist.这位美术家一定花了好几小时把这画像蚀刻在玻璃上.The artist mu...