水彩画似乎仍比油画略逊一筹。Watercolour still seems somehow to be the poor relation of oil painting.展览陈列了50幅油画和水彩画。The exhibition comprises 50 oils and watercolours.你喜欢油画还是喜欢水彩画?Do you like oil painting or water colour?...
目的: 本文研究鹅去氧胆酸 ( CDCA ) 对呼吸系统的影响.Objective: In this paper, antitussive , antiasthmatic and expectorant action of chenodeoxycholine acid ( CDCA ) were studied.目的研究猪去氧胆酸中的杂质成分和纯化方法.OBJECTIVE To investigate the impurities of...
A description of plasma instabilities in a systematic way is nontrivial.用系统的方法讲述等离子体不稳定性并不是容易的.The electorate became increasingly intolerant of instabilities when the actual rates transgressed those considered tolerable....
Cecile was in her early thirties, a sometime actress, dancer and singer.塞茜尔三十出头，曾经做过演员、舞蹈演员和歌手。Cecile, that man is very bad for a young lady's reputation.塞西尔, 接近那个男人对一位女士的名誉是非常不好的.Are you suggesting that Cecile shou...
Sandman is a cult figure on the local music scene.桑德曼是当地音乐界的偶像人物。The sandman is coming.瞌睡神来了,快睡吧!But if overall productivity is improved, most managers should be willing to welcome the sandman.但如果整个生产力可以提高, 大部分管理者应该还是愿意接...