我在吃的方面一向很爱探究求索。I have always had an enquiring mind where food is concerned.她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.珍妮为自己的一无所知而苦恼，开始探究起母亲的过去。Tormented by her ignorance, Jenny del...
它甚至比最黑暗的丛林还更令人感到神秘。It held more mystery than even the darkest jungle.我眯起眼，努力适应黑暗的环境。I squinted to adjust my eyes to the dimness.她醒来时发现黑暗的屋子被闪烁的灯光照亮。She woke to find her dark room lit by flashing lights....
随后,叠氮化脒异构化生成氨基四氮杂茂.Guanyl azide is then isomerized to aminotetrazole.黄樟油素经碱异构化可得到治疗高血压症的有效药物 —— 甲基多巴的中间体——异黄樟油素.Isomerization of safrole can afforded isosafrole - the intermediate of the effective antihypertensive agent ...
The cat miaowed pitifully.猫喵喵地叫得可怜.A cat miaowed , then was heard scampering away.马上起了猫叫, 接着又听见猫逃走的声音.Her little cat leaped up beside her, snuggled against her waist and miaowed twice.小花噗的也跳上床来, 挨着林小姐的腰部摩擦,咪呜咪呜地叫了两声....
Mr Byers last night demanded an immediate explanation from the Education Secretary.昨晚拜尔斯先生要求教育大臣立刻作出解释。[ Byers ] She calls herself Yves Adele Harlow.[ 拜尔斯 ] 她称自己为伊维斯阿代尔哈诺....
我既有厌食症又有贪食症。I was anorexic and bulimic.神经性厌食症和神经性贪食症是主要的进食障碍症状.Anorexia nervosa and bulimia nervosa have emerged as the predominant eating disorders....