她是个非常沉着的人。没什么能让她惊慌的。She was a very calm person. Nothing could fluster her.每个人都必须冷静沉着地仔细考虑这一情况。Everyone must think this situation through calmly and coolly.她以沉着冷静著称。She has a reputation for being calm and cool-headed....
Johnson, as usual, monopolized the conversation.跟平常一样，约翰逊说个没完，别人插不上话。Men traditionally monopolized jobs in the printing industry.在传统上，男人包揽了印刷行业中的所有工作。Humans have monopolized nearly all of the world's natural resourc...
这桩交易破坏了他的清廉形象。The deal destroyed his image as Mr. Clean.他因其清廉而深受大家的尊敬.He is highly respected by everyone for his integrity.他自称是 " 清廉先生 ".He styled himself " Mister Clean "....
He has excruciating backache.他的背疼得很厉害.The only way to cure backache is to rest.治疗背痛的唯一办法是休息.He suffers from backache.他忍受背痛。I think you need to see a doctor for your backache.我想你的腰痛需要看医生.Bruises, sprains, muscular pain, m...
It can repair xerosis cutis.它能够修护皮肤上的干燥皴裂.Physical examination showed xerosis and pigmentation on his low extremities, and the skin touched hard.皮肤科检查示双下肢皮肤干燥、僵硬伴明显色素沉着.Common agents for the treatment of xerosis are mois...
They suffered a lot under the invader’s heel.在侵略者的铁蹄下,他们受尽了奴役。The invader roved through the country burning and pillaging houses in their pathway.入侵者在乡间扫荡,一路上烧毁房屋,抢劫财物.The invader thrust the blade of his bayonet into the...