The doll-like figures in these stories are unlike anybody, let alone oneself.这些故事中的玩偶形象跟谁都不像，更不用说像自己了。"Yes, Mum," replied Cheryl as she slowly put away her doll.“是的，妈妈。”谢里尔一边慢慢地收起布娃娃一边回答。We used to doll ourselves up and ...
'Yes, Mum,' replied Cheryl as she slowly put away her doll...“是的，妈妈。”谢里尔一边慢慢地收起布娃娃一边回答。We do not wish her to grow up dumb like the average doll.我们不希望她变得像木偶一样头脑简单。Sir Richard Doll, the epidemiologist who discove...
I've spent my whole life training, practicing, perfecting my skills.我花了我整个生命去训练, 实践, 熟练我的技术.It's more a matter of perfecting your skin than making it up.它不仅仅使您具有魅力,更是为了柔润您的肌肤.This paper is of and perfecting the...
Crowds shouted and pushed to get a glimpse of their hero.为了一睹英雄的风采，人群喊叫着，推搡着。Below us you could glimpse the rooftops of a few small villages.我们可以瞥见脚下一些小村庄的屋顶。He caught a glimpse of the man's face in a shop window.他在...
反应敏捷的电台台长们用哔哔声盖过了辱骂声。Quick-thinking TV bosses bleeped out the abuse.他是个步伐敏捷的10岁男孩。He was a nimble-footed boy of ten.他敏捷的身手让她惊奇地直眨眼睛。She blinked in surprise at his agility....
They were jostled and subjected to a torrent of verbal abuse.他们被推来搡去，受到大肆的谩骂攻击。Clare did not deserve the vilification she had been subjected to.克莱尔不该受到这样的诽谤。Davis was subjected to public ridicule.戴维斯受到了众人的奚落。...
A lot of this has to do with power and greed.凡此种种都和权力与贪欲有关。The rawness of his greed was frank and uninhibited.他的贪婪是赤裸裸的，干脆直接，毫不掩饰。Greed is one of the seven deadly sins .贪婪是七罪宗之一。...