It was a hot, humid summer day...这是个炎热潮湿的夏日。It was hot and humid in the Italian city of Verona.在意大利的维洛那城里,天气既炎热又潮湿.This humid heat makes you feel rather sluggish.这种湿热的天气使人感到懒洋洋的.It's hot out — very hot, very humid.外...
侧巷和后花园之间用墙隔开了。The side alley was walled off from the back garden.法辛巷刚好在大街的北面，与大街平行。Farthing Lane's just above the High Street and parallel with it.十字路口左转进克雷巷。Turn left at the crossroads into Clay Lane....
茅草亭是独自放松和读书的阴凉清幽之所。Thatched pavilions provide shady retreats for relaxing and reading in privacy.我周围是些经常读书写文章的人，我是在他们的熏陶下长大的。I was brought up among people who read and wrote a lot.她已无法再供他读书。She could no longer afford to ...
她想成为艺术家的梦想由于视力衰减而破灭了。Her ambition to become an artist was thwarted by failing eyesight.毒性已衰减的病毒an attenuated form of the virus人人都佩服她的耐心和永不衰减的好脾气。Everyone admired her patience and unfailing good humour....
It's a member of the International Telecommunication Satellite Consortium ( INTELSAT ) , transmitting commercial traffic between six continents.它是国际通信卫星组织的成员,在六大洲有商业通信往来.Licklider observed as the ARPAnet spanned two...