焦虑是现代人的自然状态。Anxiety is modern man's natural state.而且在现代人看来, 这部法典也显得粗糙,缺乏人道.Also, by modem standards, the code appears crude and lacking in humanity.但是现代人更容易受到寒冷的攻击。But modern humans were more vulnerable to the cold ...
The Muller family have been making specialist beers at their brewery in Munster for 200 years.马勒家族已经在他们位于明斯特的啤酒厂专门从事啤酒酿制达200年之久。Muller had a sheet detached from the file in front of him.马勒面前放着从卷宗里抽出来的一张纸.All through dinn...
He lectured me heatedly for a few minutes.他非常激烈地训了我几分钟.They argue heatedly, but neither could convince the other.他们争论得很激烈, 但是谁也说服不了谁.The news set them arguing heatedly among themselves.大家听到这个消息,乱哄哄地议论起来....
The character of the hero is depicted to a nicety.男主人公的性格刻画得非常细腻.He was depicted as a traitor.他被描绘成卖国贼。Trees are depicted with blocks of flat colour or shading.树木用单色块来涂绘或处理成阴影部分。Most students already likely to be in the ...
是你揭掉假面具的时候了.It's time for you to throw off your mask.他把箱盖揭掉.He took the top off the box.揭掉那一套竞选政纲的花言巧语,你还剩下什么?Strip off the platform rhetoric and what you are left with?...