在根上再多培些土，用水浇透。Firm more soil over the roots and water thoroughly.凯旋门用于纪念恺撒击败庞培，得胜而归。The triumphal arch commemorates Caesar's victory over Pompey.她知道许多有关培根的轶事.She knows many anecdotes of Bacon....
have much ado费尽心血，费尽力气My sister always makes much ado about nothing.我的妹妹老是无事自扰.So, without more ado, let me introduce tonight's guests.所以, 我就不再啰嗦了, 还是介绍一下今晚的客人吧.I had much ado to forebear laughing.我费了很大的劲才忍住笑.So,wit...
There are roadworks between Camblesforth and Carlton.坎布斯福斯和卡尔顿之间的道路在施工。The roadworks are slowing the traffic up in the mornings.道路施工使早上的交通迟缓下来.Roadworks are causing bottlenecks in the city centre.道路施工导致市中心交通阻塞....
他在1969年春天回到了故乡.He returned to his hometown in the spring of 1969.查尔斯王子于1969年受封为威尔士亲王.Prince Charles was invested with Prince of Wales in 1969.《佩兴丝与萨拉》一书最初于1969年出版时以《属于我们的地方》为名。"Patience and Sarah" was first published in ...
她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.她虽说仇恨他们，但绝不至于去杀人。Her hatred of them would never lead her to murder.这个杀人狂会不假思索地把他们两个都杀掉。This murderous lunatic could kill them both w...