His brother Kalan was kidnapped near the Terephon system.他的哥哥卡兰在特雷芬星系附近遭绑架.In 1973, when he lived in Rome, his sixteen-year-old son was kidnapped.1973年他在罗马居住时，他16岁的儿子遭到了绑架。The fact is that Paul kidnapped him and spirited...
The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam .海滩宽阔，到处是有趣的被冲上岸的零碎杂物。Sick and starving refugees are the flotsam and jetsam of war.生病和饥饿的难民是遭战祸而流离失所的苦命人.You know the difference between flotsam and jet...
舌咽和迷走神经内注射生物素化葡聚糖胺(BDA)跨神经节标记的内脏神经初级传入终末点状膨体贴近双标记细胞胞体,呈紧密接触状.Some transganglionic tracing labeled terminals following injections of BDA were apposite to the double | labeled neurons....
Wealth always passed by these scholars who were all treated unfairly in their lifetimes.在济宁,意外地得知,李白竟也是在济宁住过了二十余年咧!And hence the mean lifetimes of the two brands of engines, are equal.也就是说,两种牌号引擎的平均寿命是相等的.Satellite lifet...
Chris acted astonished as he examined the note...克里斯检查记录时故作震惊状。Her father's sudden death astonished her.父亲突然逝世使她大为震惊。He was astonished at the high gold content in the 340 million-year-old rock.他对这块有3.4亿年历史的岩石的高含金量大为...
韦布并非一直是一位外部鼓动者.Mr Webb has not always been an outside agitator.连续混合泥浆在低谷与摆动的型鼓动者.Continuous mixing of slurry in trough with an oscillating type agitator.旋转的鼓动者可灌溉的他.The rotary agitator irrigated him....
The minister reportedly stressed that economic and political reforms were two sides of the same coin.据报道，部长强调经济改革和政治改革是一个问题的两个方面。One aim of these reforms is effective defence with minimal expenditure.这些改革的目的之一就是以最低成本实现有效...
Shake off any excess flour before putting livers in the pan.将多余的面粉抖落干净，再把肝脏放进锅中。I want some chicken livers and giblets.我要些鸡胗肝.Regular exercise reduces fat in livers of diabetics, according to a study.根据一项研究显示,规律的运动能够减低糖尿...