The overall effect is enchanting.整体效果赏心悦目。She's an absolutely enchanting child.她是个非常讨人喜欢的孩子。The show bubbles like pink champagne with pretty sets, exquisite costumes and enchanting dance routines.这个节目满眼都是包装漂亮的粉红香槟、华...
She's an absolutely enchanting child...她是个非常讨人喜欢的孩子。She's an absolutely enchanting child.她是个非常讨人喜欢的孩子。The introduction presents arpeggios on the harp against a string tremolo -- an enchanting sonority.引子,在弦乐的震音...
苏丹的妻妾住在后宫.The sultan's wives and concubines live in the harem.你知道我能为苏丹的孩子们买多少铅笔 吗 ?Do you know how many pencils I could buy Sudanese school children?青 、 白尼罗河在苏丹的喀土穆汇合, 然后流入埃及.Green, White Nile converge in Khartoum ,...
Federalism is intended to diminish the power of the central state...联邦制旨在削弱中央政府的权力。As makes sense under federalism, we have a dual court system.我们在联邦体制下实行的是法院系统的双轨制.Federalism implies a plurality of political authorities...
Their health-care system suffers from queues, shortages and ropey equipment.他们的医疗体系有很多不足：要排队等候，资源短缺，设备陈旧。Lithuanians are waking up to a world of increasing shortages.立陶宛人开始意识到物资日益匮乏。Shortages of professional staff are ve...
She buried her face in the pillows .她把脸埋进枕头里。He ordered them to stack up pillows behind his back.他命令他们把几个枕头叠放在自己的背后。Let me fluff up your pillows for you.我来给你把枕头抖松.The jingling piano at last is silent, and the Harmonic fr...
...Muslims attending prayers in the main mosque.在大清真寺参加祈祷的穆斯林...its skyline dominated by the central mosque.中央的清真寺高耸天际The report said Lee halted shooting when a neighboring mosque held a prayer session.据报道,在传来教堂的午祷声,李安暂停...
The prime minister delivered the keynote address at the conference.首相在会上作了基调演说.The keynote of his speech was unity.他讲话的基调是团结.The governor will keynote the convention.州长将发表施政方针的演说....