The overall effect is enchanting.整体效果赏心悦目。She's an absolutely enchanting child.她是个非常讨人喜欢的孩子。The show bubbles like pink champagne with pretty sets, exquisite costumes and enchanting dance routines.这个节目满眼都是包装漂亮的粉红香槟、华...
She's an absolutely enchanting child...她是个非常讨人喜欢的孩子。She's an absolutely enchanting child.她是个非常讨人喜欢的孩子。The introduction presents arpeggios on the harp against a string tremolo -- an enchanting sonority.引子,在弦乐的震音...
The church tower stood against the sky like a finger pointing towards heaven.教堂的尖塔在天空的映衬下宛如指向天空的手指.A hurricane-force gust blew off part of a church tower.一阵飓风级强风掀掉了教堂塔楼的一角。Climbing up the church tower was a fine publicit...
Many of these poets appeared in print only long after their deaths.这些诗人中有很多都是在去世很久以后作品才得以发表的。There are many minor and obscure poets in the age of Elizabeth.伊丽莎白时代有许多不知名的诗人.Many poets and artists have drawn their inspirat...
Information on all things Olympic, including logos, mascots, venues, and bid candidates.所有事情奥林匹克, 包括的标识语, 吉祥物, 地点, 和出价候选人的信息.The band are playing a handful of shows at smaller venues.乐队要在小一点的场馆举办几场演出。The band will be pla...
A tantalising aroma of roast beef fills the air.空气中充满诱人的烤牛肉香味。The book pulled this off because it was tantalising in what it didn't tell us.原著这么做完全是为了那些没说的部分能够吊起大家的胃口.An intensive, creamy all - over body moisturizer...
莫奇生的眼睛追随着他的时计的秒针.Murchison followed with his eye the hand of his chronometer.生产精密时计的专家们的手工调试在这一工序中起着关键性的作用.The chronometer - maker's expert hand plays an essential role in this process.早期的时计技术家并不死命追求精确.Early chronot...
It is here that Twain's satirical vision darkens.吐温那带有讽刺意味的眼光变得更加深沉了....Scallywag, a London satirical monthly.伦敦讽刺月刊《无赖汉》...its mixture of satirical wit, irreverence and spontaneity.它融讽刺、机智、不敬、率真于一体This satirical ad...
Doran stuck his head out of the window to acknowledge the cheering.多兰将头探出窗户向欢呼的人们致谢。She's feeling a bit down in the dumps and needs cheering up.她情绪有点低落，需要振奋起来。Most will probably be cheering on their favourite player...