Even relatively minor trauma can result in avulsion of the splenic substance.甚至轻微的创伤就能引起脾实质撕裂.During left LPN , the spleen, splenic flexure and pancreas are reflected medially.在左侧LPN中, 脾脏, 结肠脾曲以及胰腺应使其倒向内侧.Methods: 32 cas...
Puree the apricots in a liquidiser until completely smooth.用榨汁机将杏打成糊状，直至完全搅匀。Try eating reconstituted dried prunes, figs or apricots.试着吃些用水泡过的西梅干、无花果干或杏干。The apricots would go down a treat.杏会非常好吃。...
Mary is very keen on etching.玛丽很喜爱蚀刻艺术.The concern with etching beyond this point should be clear.刻蚀超越此值的后果应该是清楚的.The artist must have spent hours etching the image on the glass.这位美术家一定花了好几小时把这画像蚀刻在玻璃上....
Last week gunmen attacked Mogadishu airport killing a police inspector.上周持枪歹徒袭击了摩加迪沙机场，杀死了一名警察巡官。It was a visit that took him to Mogadishu and southwards to Kismayo.由于一次访问的缘故，他来到了摩加迪沙，又向南来到基斯马尤。Those poor soldiers sure l...
By the 1930s the wristwatch had almost completely supplanted the pocket watch.到了 20 世纪 30 年代，手表几乎完全取代了怀表。He glanced at his wristwatch. 'I suppose we'd better make a move.'他看一眼手表说：“我想我们最好动身吧。”He has a very ...