指挥官和一些士兵已经获释。The commander and some of the men had been released.有些士兵有点儿不耐烦。There is a certain impatience among some of the soldiers.士兵对上校报以震天的欢呼声。The colonel was rewarded with a resounding cheer from the men....
使用凝聚剂从猪血浆蛋白质中获得无色蛋白胶.The colorless protein aggregation was obtained from pig plasma using coagulant.介绍了漆雾凝聚剂的作用原理及选择漆雾凝聚剂的方法.The acting mechanism of coating mist polycoagulant is introduced....
成群结队的小青年阻拦消防部门灭火。Crowds of youths prevented the fire service from dealing with the blaze.人们提来一桶桶水灭火.Men came with buckets of water and began to douse the flames.这就像用煤油灭火.It is like putting out a fire with kerosene....